(Kago No Tori) (tradução)

Original

Unlucky Morpheus

Compositor: Fuki / Shiren

Sob camadas de máquina e vapor
Uma prisão terrestre infernal onde a luz do Sol não alcança
Ordenando um corpo de carne e osso feito para sua ligação
Dispersando faíscas de diversão

(Vida, morte existência e destino, o pássaro enjaulado anseia pelas nuvens)
Antes de enlouquecer
(Estando quebrado, atordoado, um pássaro enjaulado, um macaco enjaulado)
Derramar

Aquele que não tem e aquele que leva
Neste mundo exterminado
Ah! Quem deve conseguir este funeral?

O alto depois do voo
Afundando como uma âncora em um mar de sangue
Mantendo a alma dentro do corpo
O pássaro caído!

Está rasgando os céus
Neste mundo exterminado
Com a morte, Sendo desafiado
Até as lágrimas decaíram com o tempo
Ao invés de perguntar o olhos de vidro
Ah! Mas é só cantar

(Vida, morte, existência e destino, o pássaro enjaulado anseia pelas nuvens)
Antes de enlouquecer
(Estando quebrado e atordoado, um pássaro enjaulado, um macaco enjaulado)
Derramar

Uma memória de amor que pisca e queima
Neste mundo abandonado
Continua vivo
Sua voz é um pensamento que nunca vai embora
Arriscando tudo venha para esta música
O pássaro enjaulado!

Está olhando para o céu
Neste mundo indesejável
Para morrer
Dançando e cantando o único amor que não murcha
Para ser abraçado nas mãos de aço
Ah! Mas é só cantar